• Centro Benessere Bergamo – Ecco la nuova spa “La Cascade”

    ecco il nuovo centro benessere "La Cascade" a Dalmine (Bergamo)

    centro benessere bergamo la cascade a dalmine

    Centro Benessere Bergamo “La Cascade”

    Nuovo Centro Benessere Bergamo - Dopo il completamento l’anno scorso della ristrutturazione degli spazi comuni, all’insegna di un raffinato e moderno design contemporaneo, un nuovo tassello si aggiunge all’offerta rinnovata di servizi dell’albergo di Sabbio di Dalmine. E’ pronto il nuovo centro benessere “La Cascade” che ha riscosso l’interesse non solo degli ospiti dell’albergo ma anche dei residenti locali della provincia di Bergamo e anche dell’hinterland milanese che beneficiano della vicinanza autostradale per fruire di un ‘offerta benessere interessante da tutti i punti di vista. Infatti l’area benessere con una superficie di oltre 100 mq offre una serie di servizi dedicati alla cura del corpo e della mente. Il centro dispone di sauna, bagno turco, doccia emozionale, zona relax con chaiselongue, minipiscina con aero e idromassaggio ed una cabina dedicata a trattamenti corpo e massaggi.

    Bagno turco della Spa Wellness Club "La Cscade" presso l'hotel Parigi 2 di Dalmine

    bagno turco e sauna nel nuovo centro benessere La Cascade

    “Si tratta di un importante tassello che si unisce all’offerta già importante dell’albergo, un’esigenza  che i nostri clienti avevano e che ci sembrava giusto recepire.”, afferma Graziella Bonomi, titolare dell’albergo – “Già da qualche anno l’albergo ha intrapreso un percorso di ampliamento dei servizi offerti, alzando sempre più gli standard qualitativi alberghieri e inserendo anche nuovi servizi che da accessori oggi diventano sempre più essenziali e determinanti per qualificare le strutture alberghiere, come il centro benessere, i servizi dedicati al business e l’offerta riservata ai turisti in arrivo da Orio al Serio. E’ da un mese che abbiamo aperto il centro e riceviamo richieste da residenti di tutta la Lombardia ma soprattutto da milanesi che si spostano per le day spa o nel fine settimana per soggiornare con i pacchetti promozionali che includono l’ingresso benessere e i trattamenti corpo.”   L’area benessere completa l’offerta dell’albergo, che dispone già di 40 camere dotate dei più moderni confort, ed è situato a Sabbio di Dalmine, a due km dall’uscita dell’autostrada, location perfetta sia per i viaggiatori business sia per i turisti alla scoperta della provincia di Bergamo.   Non tragga in inganno il nome che ricorda una delle più belle città del mondo, l’ospitalità è tutta italiana e legata al territorio di Dalmine, ma che con la Francia ha un rapporto speciale. Questo nome infatti, come del resto anche il nome “Piccola Parigi”, ristorante legato all’albergo, nasce come omaggio all’esperienza alberghiera in terra francese negli anni cinquanta della famiglia Dentella e Bonomi, che di ritorno a Dalmine negli anni sessanta diede avvio all’attività recettiva con la Piccola Parigi prima e con l’Hotel Parigi 2 poi. Infatti anche il nome del nuovo centro benessere è legato a questa storia dato che fu proprio “La Cascade” il nome del primo albergo gestito dalla famiglia Dentella e Bonomi a Saint Gervais le Bains, nota località termale e sciistica dell’Alta Savoia.   (Fonte: Bergamonews)

    Centro Benessere Bergamo | After completing the renovation of the common areas in accordance with a refined and modern contemporary design a new service becomes part of the renewed range of amenities offered the hotel in Dalmine. The new wellness club “La Cascade” is ready and available. It is a new service which, in the last few months, has roused the interest not only of the guests of the hotel, but also of those who live in the territory of Bergamo or Milan, who benefit from the proximity of the hotel to the A4 motorway to enjoy a range of amenities which are interesting in all respects. Indeed the wellness club, which covers over 100 sq. metres, offers several body and beauty treatments for a healthy body and a healthy mind.   The wellness centre includes sauna, Turkish bath, emotional showers, relax area with chaise longue, hydro and aero massage pool and a special cubicle for body treatments and massages.   “It is an important service which completes the range of facilities offered by the hotel and meets the needs shown by our customers” Graziella Bonomi, owner of the hotel, says. “Some years ago the hotel began to expand its services and to improve quality. New services which were additional in the past and which are nowadays essential and decisive to qualify the hotel, like wellness club, facilities for business customers or for tourists arriving at Orio al Serio airport were added. A month ago we opened the wellness club and we have already received requests from residents in the whole Lombardy, but above all from people from Milan, who arrive at our hotel to enjoy the day spa offer or at the weekend for a particular package holiday which includes access to the wellness club and body treatments.   The wellness club completes the range of amenities of the hotel, which has 40 rooms with all modern conveniences. The hotel is located in Dalmine, just a few minutes from the A4 motorway and it is in a perfect location not only for business travellers but also for tourists who want to visit Bergamo and its territory.   The new wellness club has the same name as one of the most beautiful cities of the world, but the hospitality it offers is, of course, Italian and linked to the area of Dalmine. It has however a special relationship with France. Indeed this name, like “Piccola Parigi”, the restaurant linked to the hotel, originated as a homage to the hotel experience that the Dentella and Bonomi families had in France in the 50s. When they returned to Dalmine first they opened the “Piccola Parigi” and then the Hotel Parigi 2. The name of the new wellness club has a connection with this story too, because “La Cascade” is the name of the first hotel owned by the Dentella and Bonomi families in Saint Gervais le Bains, a famous thermal and ski resort in Haute Savoie.   (Source: Bergamonews)

    Booking Online

     
     

    Spa Gift Voucher

    Beauty Voucher

    MailChimp Widget

    %d bloggers like this: